Міжрегіональна Академія управління персоналом

3 жовтня 2005 року в Міжнародному Бібліотечно-Інформаційному центрі МАУП відбулася презентація нового видання видавництва Macmillan – тлумачного словника англійської мови The Macmillan English Dictionary CD-ROM. Презентація проводилася англійською мовою для студентів спеціальностей «Переклад» та «Управління міжнародним бізнесом».

Словник укладено двома командами досвідчених фахівців з Великої Британії та Сполучених Штатів. Серед близько 200 000 слів у словнику пропонується 7 500 найуживаніших слів сучасної англійської мови, відмічених червоним кольором, що допомагає користувачам швидше знаходити потрібне слово.

Додаткові можливості надає електронна версія словника – компакт диск, який додається до видання, де, зокрема, можна ще й почути звучання і порівняти особливості американської та британської вимови англійських слів, а також потренувати свою артикуляцію.

Словник є одним із найновіших у серії тлумачних словників англійської мови, і був відзначений нагородою The Duke of Edinburgh ESU English Language Book Award, а також престижною відзнакою British Council Innovation award for English language teaching products and services в березні 2004 року.

Кафедра теорії і практики перекладу Інституту лінгвістики МАУП ім. Нельсона Мандели разом з представництвом Macmillan та British Council в Україні і надалі планують проведення презентацій нових надходжень з іноземних мов: словників, навчальних курсів, навчальних посібників. Стежте за оголошеннями.